Dallas signs QB off of Cleveland's practice squad after Prescott injury